Những thuật ngữ tiếng Anh bạn cần biết trong xuất nhập khẩu logistics

Để đi chuyên sâu vào những kiến thức về xuất nhập khẩu trong logistics, điều bắt buộc đối với mọi nhân viên hay học viên đang hoạt động trong ngành này là nắm rõ các thuật ngữ tiếng Anh liên quan. Bởi vậy, Gitiho.com mong rằng bạn đọc sẽ ghi nhớ các thuật ngữ này để phục vụ trong cả quá trình học và làm việc trong ngành logistics nói chung và xuất nhập khẩu nói riêng.

Nào, chúng ta hãy bắt đầu với những thuật ngữ xuất nhập khẩu đơn giản đầu tiên
 

Shipper: Người xuất khẩu \ người gửi hàng 

Consignee (CNEE): Người nhập khẩu \ người nhận hàng

Forwarder (FWD): Công ty giao nhận

- Công ty giao nhận sẽ có nhiệm vụ vận chuyển và làm thủ tục hải quan

Agent: Đại lý của công ty FWD

- Đại lý của công ty FWD này sẽ được đặt ở nước ngoài có nhiệm vụ tương đồng với công ty giao nhận 

Air: Hàng không

Sea: Đường biển

Trucking: Vận chuyển bằng xe cont \  xe tải và là vận chuyển đường bộ.

FCL (Full Container Load): Hàng nguyên cont 

LCL (Less Container Load): Hàng lẻ (nhiều hàng lẻ gom thành 1 cont đi chung một chuyến hàng)

Full Load Container

Less Container Load (hàng lẻ)

Cụ thể hơn về việc phân biệt hàng FCL và LCL, chúng ta có hình minh họa sau đây:

- Như hình ảnh trên thì hàng FCL màu đỏ là của một chủ hàng duy nhất đóng trên nguyên một xe cont

- Hàng LCL bên tay phải lại chia theo hàng lẻ, từng là hộp màu đỏ thuộc về chủ hàng màu đỏ, hộp màu xanh là của chủ hàng màu xanh,... mỗi chủ hàng sẽ nhập một chỗ trong container 

Thực hành nghiệp vụ xuất nhập khẩu - Logistics

Consol: Hàng lẻ

Co-Loader: Người gom hàng lẻ (Một bộ phận đứng ở cảng nhập khẩu đứng ra để chủ động gom hàng lẻ cho các chủ hàng và trả hàng lẻ)

CY (Container Yard): Kho để cont

Container Yard

Container Freight Station (CFS): Kho khai thác hàng lẻ để xuất khẩu hoặc để nhập khẩu (Hàng lẻ sau khi bỏ ra khỏi cont thì cần phải có chỗ để tránh mưa tránh nắng vậy nên người ta sẽ có kho có mái che, có nhân công bốc xếp, quản lý kho, hải quan,...)

Kho hàng lẻ CFS 

 POL (Port of Loading): Cảng xuất khẩu, cảng đi

POD (Port of Discharge): Cảng nhập khẩu, cảng đến 

O/F (Ocean Freight): Cước biển

TT (Transit Time): Thời gian vận chuyểN (Ví dụ: Thời gian vận chuyển từ Thượng Hải về Hải Phòng hết 6 ngày thì TT: 6 days)

Freq (Frequently): Tần suất (Lịch tàu bao nhiêu chuyến / tuần)

Line: Hãng tàu

Booking: Đơn hàng (Cho việc vận chuyển)

Trong Booking sẽ có hai phần chính gồm

- Đặt chỗ trên tàu 

- Book vỏ cont

Door: Kho hàng (Ví dụ: Door to Door - Vận chuyển từ kho của shipper đến kho của CNEE)

Local Charge: Phụ phí địa phương tại cảng (Bên cạnh phí tại cảng thì còn phát sinh những phụ phí khác)

ETD (Estimated time of Departure): Dự kiến tàu khởi hành

ETA (Estimated time of Arrival): Dự kiến tàu đến cảng đích

ETD sẽ được tính từ lúc tàu khởi hành từ POL và ETA sẽ được tính từ khi tàu cập cảng POD

Closing / Cut off time: Thời gian tàu hàng phải có mặt ở cảng xuất POL (Thường trước ETD từ 2 đến 3 ngày)

Việc có mặt ở POL giống như khi chúng ta đi máy bay phải đến trước 1 tiếng hoặc 45 phút trước giờ bay, thì Cut off time cũng tương tự như vậy

Trên đây là các thuật ngữ cơ bản xuyên suốt nghiệp vụ xuất nhập khẩu logistics. Gitiho.com mong rằng bạn đọc sẽ ghi nhớ và nắm rõ ý nghĩa của các từ này để phục vụ cho công việc của mình.

 Hẹn gặp lại các bạn tại các bài viết về nội dung xuất nhập khẩu sau!

Đọc thêm

Tổng hợp các trường hợp được miễn thuế xuất nhập khẩu

Hướng dẫn về các trường hợp nào được hoàn thuế xuất nhập khẩu?

Quy trình lô hàng Container trong xuất nhập khẩu