mình lấy file nó hiện lên vậy sau đó mình chọn Table 1 thì xuất ra giống

Bạn đặt tên vùng hay đặt tên bảng bạn nhỉ, chúng ta cần đặt tên Bảng đó, còn đặt tên vùng (name range) trong Excel thì tên đó chỉ có ý nghĩa trong Excel thôi. 

Nếu bạn muốn đặt tên cho dễ nhận diện thì chúng ta cần đặt tên ở đây

Mình load dữ liệu lên từ query, dữ liệu ban đầu có 2 cột, sau đó mình nhập dữ liệu thêm 2 cột nữa, vào query bấm refresh mà 2 cột mới thêm sao nó ko nhảy lên bạn .Mặc dù mình đã đặt tên cả bảng rồi

Dữ liệu trong Power Query nhận diện theo trường dữ liệu, nếu thêm dữ liệu theo các hàng (ví dụ bổ sung thêm Saleman Name, UPI ...) thì Refresh mới update. 

Còn dữ liệu thêm cột sẽ ko được update bằng Refresh, mà bạn cần vào Data Soucre Setting và link lại file. Bạn bật formular sẽ thấy câu lệnh lấy dữ liệu nó sẽ kiểu: .... select column "salesman name" from "code" table ... nghĩa là lấy dữ liệu trong cột nào đó trong bảng